Bénéficiant d'un emplacement idéal pour les non-motorisés, l'hôtel se situe à seulement quelques centaines de mètres du lac et du centre-ville, et des nombreuses activités de la station.
Quelques distances :
- casino / cinémas : 100m.
- navette gratuite pour les pistes de ski : 50m.
- lac et embarcadères : 200m (pédalos, canots à moteur).
- centre ville : 300m (commerces, restaurants, bars, gare routière, office de tourisme...).
- complexe sportif : 300m (piscine, patinoire, bowling, mur d'escalade...).
- tennis club : 400m.
- base nautique : 500m (plongée, voile, planche à voile, canoë-kayak).
- pistes de ski (alpin et fond) : 2km.
Accès
En train et bus :
- gare de Remiremont : 25km, 3h de paris par le TGV est.
- gare de St Dié : 30km, 3h de paris par le TGV est.
- gare de Colmar : 50km.
En voiture :
- Prendre la direction du lac/casino. L'hôtel se situe en face du parc municipal à 200m des embarcadères.